lundi 8 mai 2023

474 - Tempête de Cerveau - un poème



PS : j'ai utilisé deux de mes propres photographies pour l'image ci-dessus.


 Lors du défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann, j'ai eu l'idée d'écrire un mashup de ses 10 invites en un seul poème. J'avais pris des notes et quelques jours plus tard, j'ai commencé à composer. Les muses ont décidé de réorienter le récit vers ce qui est devenu Brain Storm.


Le processus m'a pris environ 9 à 10 heures, réparties sur 3 jours - vous l'aurez deviné, BEAUCOUP de réflexion, essayant un flux de conte de conscience en 6 strophes, s'étendant à 7 lors de ma première tentative de rimes, et après reformulation , en changeant de nom et en mettant de côté pas moins de 46 lignes/phrases, j'ai finalement atteint le but des muses - assez loin de ma conception initiale.

Peut-être qu'un jour, vous aurez l'occasion de lire les résultats de cette idée, mais pour l'instant, j'espère que vous aimerez le poème actuel, tout comme moi. Je vous présente son adaptation en Français ci-dessous. 

Après le poème, vous verrez la liste des invites d'Emma + les strophes qui leur correspondent.


Brain Storm : tempête de cerveau

1

L'horloge de sable se tenait sur la table,

ses grains coulaient régulièrement en s'y noyant.

À travers son verre, la lumière réfractait et retenait l'attention de Mable

fixée sur leurs rayons flamboyants.


2

Ses yeux roulèrent, s'ouvrant et se fermant à leur cadence.

Doucement son corps s'affaissa dans son récamier,

et avec de lourdes paupières, elle s'endormit dans une violette buée.

Ses stress quotidiens se décomposèrent en latence


3

Elle errait dans une forêt lointaine, chérie et inchangée ;

Vers son endroit heureux imaginaire, et en enfance émergée.

Il est peut-être sorti d'un livre fantastique et ils ne pourraient devenir des étrangers.

Le poids de ses heures d'éveil a diminué, son esprit s'est déchargé.


4


À ses oreilles parvenaient les sons légers d'un ruisseau voisin ;

Les oiseaux gazouillaient, produisant délicieusement la musica universalis lyrique.

Des cerfs  interrompaient leur course pour échanger un regard, puis sprintaient au loin.

Mable chantait dans son sommeil un air joyeux, toujours dans le royaume Féérique.


5


Des rayons percèrent à travers la canopée, des ombres traînaient sur la terre

et pris des formes de dramatis personae, qui ont commencé une dance circulaire

Des rafales agitaient branches et feuilles dans leurs tentatives des arbres à plier

mais leurs troncs résistèrent cette adversité, refusant de s'incliner devant leurs plaidoyers.


6


Le vent tomba à une brise légère ; les silences s'intensifièrent

Mable assise sur un rocher - à un vieil ami, elle composa une lettre.

Elle y racontait les histoires de ses aventures dans ce coin sylvestre,

demandant à son copain de la joindre et peindre à main levée, en son unique flaire


7

La lettre pliée et empochée, elle poursuivit son exploration.

Au bout du chemin, deux routes bifurquèrent en opposées directions.


8

Son choix restant indicible, elle parcouru la distance,

jusqu'à ce qu'atteignant une maison de campagne, a ouvert sa porte et s'est dissoute en non-existence

Car Mable n'avait jamais été que la rêverie de Lucie,

d'une vie parallèle qu'elle souhaitait, à l'écart de sa propre trajectoire en médiocratie



------------------------------------------------------------------------------------


Les invites + mots clés et les vers où elles sont présentes


Dreamland /pays onirique (extraterrestre, endroit heureux, aventure) (1-8 ; 3 ; 8 )

Objet inanimé (point de vue unique, murs, caméra) (1)

Couleurs de l'émotion (rage, bonheur, spectre) (2)

Voyage dans le temps (histoire, changement, fin d'une époque) (3)

Chanson des saisons (automne, noël, halloween) (3-4)

Ombres (claires et sombres, illusoires, fantômes) (5)

Bruit de silence (ex. solitude, calme, abandon) (6)

Lettre non envoyée (texte, mots perdus, excuses) (7)

Vies parallèles (destin, connexion, contraste) (8)

Dernière page (livre inspirant, conclusion, fin amère) (8)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire