dimanche 31 décembre 2023

483 - Des Bulles créatives 2023



Je vous présente 5 textes ; 4 furent composées en streams d'ateliers créatifs chez LucieBulle, et le dernier j'ai composé une suite du 1er texte, hors stream. L'ensemble a été écrit entre September et Décembre 2023 - avec une toute petite correction début Janvier. 

Note : j'ai utilisé des images creative commons, libres de droits.


Bulle fictive du 10/09/2023

mots à utiliser: banc, livre, fleur, nuage et crépuscule


En cette fin de journée automnale, Magalie voulait qu'une seule chose : se reposer après une journée bien remplie au travail. Elle adorait son métier de bibliothécaire, cataloguer des livres est certes plaisant, mais pointieux.

Parler livres avec ses collègues,ou en suggérer aux divers lecteurs visitant la bibliothèque sont enrichissants, mais ses autres tâches sont lourdes de responsabilité et elle avait besoin de se changer les idées.

Alors, en sortant du travail, elle décidait de se balader avant de rentrer chez elle. Sa marche l'a mené jusqu'à un portail métallique.

Une odeur de multitude de fleurs parvenaient à ses narines, et elle réalisait être devant le jardin des plantes, où elle s'assit sur un banc, contemplant son avenir en regardant les nuages. Qui sait, peut-être qu'ils refermeraient une sagesse qu'elle cherchait ?

L'inspiration refusait de lui chucoter des réponses à ses nombreuses questions, qu'elle avait même du mal à formuler.

Le crépuscule tombe, bientôt la nuit. Magalie se leva, il était temps de prendre le chemin qui mène à son domicile, son havre de paix.

Qu'en sera-t-il de ses questions et réponses ? Elle n'en sait rien en ce moment ; tout devra attendre.


Bulle poétique 18/10/2023

Quelles sont vos ponctuations ?


Des idées viennent à profusion.

De longues phrases se forment

au fil des mots qui s'écoulent

du cerveau aux doigts, en route express

tentant un voyage sans détours,

causant néanmoins des bouchons de nombreuses lettres !

Il faut absolument les séparer, les rendre plus visibles

ces voitures seraient en désordre absolu!


Alors, des ponctuations séparent certains passages ;

des feux de routes devant les véhicules, ces mots

qui doivent attendre leur tour pour avancer après une virgule,

tel un cédez-le-passage permettant la respiration légère,

un point-virgule divisant une phrase ; comme le feu orange est une demi-phrase de mouvement.

Le point est à la fois feu rouge. Arrêt. Mais aussi feu vert, on passe à la phrase suivante.

La voiture a redémarrée et repartie sur sa route.



Bulle fictive, 15/11/2023


Ce matin là, Virginie savait ce qu'elle devait faire. Durant la nuit, elle n'avait pas fermé l'oeil, et ne cessait de tourner et se retourner dans son lit; elle vivait une sorte de fièvre, comme ses pensées la ramenaient systématiquement et invariablement vers son passé douleureux.

Les sensations remontaient à la surface et se faisaient aussi réelles qu'elles avaient été lors de ses vécus si difficiles. Le présent céda sa place, les souvenirs étaient là, devant elle, et c'est pour cette raison que son cerveau était en ébulition. Alors, forcément, elle ne risquait pas de s'endormir.

Elle se sentait certes plus seule que jamais – ses amis et amies n'étaient d'acune aide, et tout faisait mal, même très mal. Les images passées défilaient dans sa tête, devant ses yeux, tel un film, en technicolor. ''Non, ça n'est pas moi, mais un personnage qui vit tout ça''! Était sa première réaction. Par instinct d'auto-défense, elle ne voulait plus croire en son passé. ''Je pensais que c'était moi, mais en fait, j'avais mélangé avec ce film, dont le souvenir était enfoui, voilà tout''.

Mais, au fil des heures et du marchant de sable que ne venait toujours pas, malgré sa grande fatigue, elle se rendait, petit à petit, compte de la réalité; le personnage du film était bien elle, Virginie, et personne d'autre.

Sa fièvre tomba, mais l'ébulition continua, orientée vers des façons pour améliorer son quotidien.

De fil en aiguille, elle commença a accepter cette réalité, et tout en baillant, une décision de formulait en elle: pour changer de vie, elle doit absolument partir au loin, couper tout les liens avec ce passé et les personnes qui y habitaient, et s'en aller. Ailleurs, elle pourrait rencontrer de nouvelles personnes et avoir d'autres opportunités, totalement abscentes ici et maintenant.

Virginie était donc determinée à faire table rase. Mais la décision, qu'elle pensait probablement encore plus importante que le changement de décor, consistait à aller se faire aider, cette fois par des professionnels. Oui, ce matin était un nouveau départ, et elle savait exactement ce qu'elle devait faire.


Bulle poétique 30/11/2023

Que vous racontent les oiseaux V2: une Ode aux oiseaux 


Quelle majesté à voler si haut dans les airs, j'en suis hypnotisé !

Vous battez vos ailes en unisson, des troupes si harmonisées !

Je vous compte, mais vous êtes tellement nombreux,

ou alors, êtes- vous nombreuses, là haut, les Cigognes ?

Mes jumelles rapprochent certes votre image à mes yeux,

mais n'aident pas à distinguer vos genres ; encore, je vous additionne.


Vous savez quoi ? Cigognes ? Vous n'êtes pas seul/e/s

à voguer là, au-dessus de ma tête, dansant devant chaque oeil

tellement de rapaces passèrent, ces buses,  faucons, éperviers,

à user les courants d'air chauds, sans même vous appareiller !

Des talents défiant la gravitation de notre planète !


Que vous exprimiez tant de majesté et patience, de réelles libertés ! s'en est net !

Vous m'aviez offert des heures entières de spectacles acrobatiques,

mais aussi des étincelles rebelles, aux effets initiatiques,


Et quand vous n'étiez pas des oiseaux volant en hauteurs,

vous êtiez d'autres fois des hiboux, clignant vos yeux évaluateurs,

tournant vos têtes sans avoir de torticolis, quelle magie ! quelle stupeur !

Votre curiosité de ma présence ne vous as pas fait peur.

Saviez-vous que je ne voulais aucun mal et vous admirais sans vous approcher,

alors que vous étiez perchés sur les troncs et branches d'arbres ? Ou ces rochers ?


Ah, mais vous, oiseaux chanteurs, vous offriez de la musique, sans impuretés,

des chants mélodieux, sans demander autre retour que la sûreté !

Si seulement les humains pouvaient prendre votre exemple à suivre,

et ne pas monétiser chaque instant, pour ainsi mieux vivre.


Merci à chaque oiseau, petit, grand, volant ou pas,

pour les nombreux moments en votre compagnie, surtout en recrées,

jouant si rarement avec les camarades, le plus souvent loin de leur carré.

Ou encore lorsque je séchas des cours – ceci n'est nullement mea-culpa,

Et ce durant une jeunesse si adulte, esseulée et triste ! 


Suite de la Bulle fictive de Luciebulle du 10 Septembre 2023 , composée 11/12/2023 hors bulles,

légèrement étendue et corrigée le 6/01/2024, 


Le sommeil porte conseil, tout le monde le dit. A son réveil, deux idées flachèrent dans son cerveau, de véritables éclairs qui l'ont electrifiée de la tête aux pieds! 

Mais, je ne me suis jamais posé ces questions-ci, pourtant! Je voulais trouver des incides dans les nuages, hier, mais là... là, deux évidences sont posées devant moi, telles des boîtes de Pandore. 

Dois-je vraiment les ouvrir? Je n'ai plus le choix, je dois accepter ces vérités et les consigner dans ma mémoire – tout comme dans ce journal intime; c'est à cela qu'ils servent, quelqu'un en qui tout avouer et confier, sans craindre la duperie d'objets inanimés.

Je me trompais déjà moi-même, à m'appeler Magalie et composer à la troisième personne, je dois me réaffirmer.

La première vérité que je dois admettre est que je ne me nomme pas Magalie, ni Virginie, Je pensais qu'en inventant une nouvelle identité, j'en trouverais une, identité. Après tout, enfant je n'ai cessé de changer de noms, et je ne les avais jamais choisis. Quelle est mon prénom? Lucie, évidémment.

En second lieu, je réalise également que je m'emportais dans le titre de mon métier, même si mes tâches et responsabilités y ressemblent fortement. Je ne suis pas bibliothécaire, ah non, les autorités reservent ce titre à la Noblesse des Titulaires de Concours! Je ne point cela, alors que le catalogage n'a plus de secrets pour moi; que les Enseignant-e-s (aussi une Noblesse) et leurs étudiant-e-s m'ont félicités à maintes reprises de mes capacités et aides qui leur fut précieuses, ont-ils et elles toujours dit. Précieuse. 

Sans Concours, je suis loin de la Noblesse, je suis paysanne-bibliothécaire. Voilà le vrai terme que l'on devrait utiliser, au lieu de magasnier de bibliothéque (pour le coup, ça fait un peu, comment dire? Trop terre-à-terre? Trop je-ne-sais-quoi, magasin? Ceci est une bibliothèque, voyons), ni assistant documentaliste, quand je fais la travail (ok, je le concède, cher journal, j'ai ai usé, des listes et encore des listes), ni animatrice, je ne suis pas comédienne mais paysanne-bibliothécaire. 

Mais alors, si j'ai déjà deux réponses à des questions que je ne me posais pas (j'aurais dû, je sais, cher journal, je sais), qu'en sera-t-il de celles forumlées et verbalisées? Combien de temps vais-je attendre pour y voir plus clair? Oh journal, peux-tu me répondre? Ah non, tu es inanimé et c'est bien dommage. 


jeudi 30 novembre 2023

482 - Une Ode aux Oiseaux

 


Ce poème est né pendant une bulle poétique chez LucieBulle, dont l'énoncé était : que vous racontent les oiseaux.

Dans la demie heure impartie, j'ai composé la première version, qui n'était pas encore titrée, et réussissant à rimer uniquement la première moitié du poème ; suite à laquelle j'ai décidé d'ajouter des rimes de la seconde moitié, et le titre suggéré par Lucie elle-même, donnant la seconde version.

Je partage d'abord cette seconde version, la finale en ce qui concerne ce poème en Français - et cette fois je ne réécrit pas suite à la traduction en Anglais, qui est une troisième version du poème - traduit et adapté, comme le Français est une langue genrée, ce qui n'est pas le cas de l'Anglais.

Vous pouvez la lire sur mon blog principal, ici

mercredi 8 novembre 2023

481 - Les Mains de Marianne

 




J'ai composé ce poème le 23 Octobre (2023) directement en Français. J'y ai encodé certaines informations, y compris dans certaines contraintes de compositions que je me suis données. 

mardi 7 novembre 2023

480 - Psychothérapie Nov 2023



Vu mes difficultés de déplacement, j'ai eu plusieurs séances de psychothérapie par téléphone, et celle d'hier a continué cette tradition. 

Avant d'expliquer les sujets de notre conversation, Je détails ce qui se passe depuis quelques semaines et vous préviens, le sujet est lourd, donc un Trigger Warning suit.

vendredi 14 juillet 2023

479 - Décomposition Américaine V2



  Image: une de mes propres photos, prise lors d'une randonnée. Edité pour le sujet d'aujourd'hui, présenté sous forme de poème. 


Avertissements en raison du contenu: matériel suggestif, anti-religion, anti-armes, critique des États-Unis (renversement Roe vs Wade). 

lundi 3 juillet 2023

478 - Le Dragon et le Phénix - Un poème



 note : retouche d'image à l'aide de plusieurs sources libres de droits, intégrées au récit du poème.


Mon 17e poème composé depuis juin 2022 a été inspiré d'une phrase que Joyce Lee a dite dans son flux musical (page d'accueil ici), il y a 2 ou 3 semaines, quelque chose sur une impasse entre un dragon et un phénix (peut-être pas exactement dans cette formulation, je ne me souviens pas précisément).

mercredi 21 juin 2023

477- Le Chaplet - un Poem

 


Le Chapelet est mon 16ème poème depuis l'année dernière (je dis cela, parce que j'en ai écrit quelques autres il y a de nombreuses années et si je les trouve sur mes disques durs externes, je pourrais les partager).

J'ai fonctionné un peu différemment des 15 poèmes précédents : au lieu de publier en anglais, puis de traduire en français et de revenir modifier mon entrée originale avec de nouveaux mots pour correspondre aux rimes de ma traduction, j'ai composé, traduit et adapté en simultané, en modifiant les uns les autres jusqu'à ce que j'aie les rimes et toutes les significations que je voulais.

lundi 8 mai 2023

474 - Tempête de Cerveau - un poème



PS : j'ai utilisé deux de mes propres photographies pour l'image ci-dessus.


 Lors du défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann, j'ai eu l'idée d'écrire un mashup de ses 10 invites en un seul poème. J'avais pris des notes et quelques jours plus tard, j'ai commencé à composer. Les muses ont décidé de réorienter le récit vers ce qui est devenu Brain Storm.

samedi 6 mai 2023

473 - Mangez les Riches! - Poème Slam 01



C'est plutôt cool d'être présent dans les streams Twitch et de s'inspirer pour écrire des poèmes. C'est ainsi que j'ai participé à un défi, passant de l'écriture de chansons à la poésie - vous pouvez lire les 10 avec le label EmmaMcGann.

Hier, j'étais dans Kelli, alias le stream de Kelaska, et lors d'une conversation sur les rimes, la composition de chansons et de poèmes avec ou sans elles, quelqu'un a demandé ce qui rimait avec  saucisse. 

Nous avons donné quelques exemples, et après quelques instants, j'ai composé ce qui est devenu un poème slam et des métaphores des "classes inférieures" contre les aisés, recevant ainsi le titre logique (comme ma femme l'a suggéré) : Eat the rich!  en Anglais, qui se traduit facilement en... 

lundi 1 mai 2023

472 - Sa Dernière Page - Un Poème

 

Ce poème était initialement composé qu'en Anglais, mais depuis quelques temps, je traduis et adapte mes textes vers une VF. L'on vois les rimes marquées avec des couleurs.

Dans l'entrée en lien, j'explique le cheminement et inspiration pour la première composition. Je vous laisse traduire avec l'outil de votre choix. 

Originellement, mon poème comptait 346 mots en Anglais, devenus 357 après trad et réadaptation. Le résultat en Français en compte 404, que voici après la coupure de page. 

Je signale que les charactères en gras sont le personage principal, et que les autres phrases sont l'interlocuteur - je vous laisse découvrir, mais si vous voyez pas les indices, je vous révèle l'info tout en bas. 

dimanche 30 avril 2023

471- De Mur à mur - un Poem


 


Je travaille pour terminer le défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann (il a duré 10 jours du 17 au 26 avril), chaque jour avec sa propre invite. Si vous vous en souvenez, je l'avais converti en poèmes, et j'arrive maintenant vers la fin avec le n°9, pour lequel l'invite était "Vies parallèles" (par exemple, destin, connexion, contraste).

Celui-ci m'a demandé beaucoup de réflexion, car je ne savais pas trop comment aborder le sujet. Je sais déjà ce que cette partie de l'invite sera dans mon mashup, mais l'inspiration pour le défi principal a été tardive.

J'ai lu la chanson d'Emma, ainsi que les membres qui l'ont postée sur son serveur Discord, et eureka! j'ai finalement trouvé des mots-clés, que j'ai construits autour de quelque chose que j'aurais souhaité qu'il se produise... Alors je l'ai étendu à une histoire racontant quelque chose d'autre, auquel je n’ai évidemment jamais voulu participer, comme vous le verrez dans les paragraphes ci-dessous).

Une fois composé, j'ai réalisé que poème formait un tryptique avec évasion de prison du jour 4, et lettre non envoyée à un despote du jour 8.

vendredi 28 avril 2023

470 - Lettre non envoyée à un despote - un poème



 Le défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann est terminé, car il a duré 10 jours (du 17 au 26 avril), chacun avec sa propre invite. Si vous vous en souvenez, j'avais converti le défi en poèmes, et je poste maintenant le numéro 8, pour lequel l'invite était "lettre non envoyée" (par exemple, textes, mots perdus, excuses).

J'ai oscillé entre des essais sur un sujet léger, mais je n'arrivais pas à trouver plus d'une ligne ou deux, et un sujet beaucoup plus lourd, présenté ci-dessous.

En composition initiale, en Anglais, j'ai eu un peu moins de rimes que d'autres poèmes ; cette adaptation en Français en a encore moins, car j'ai opté pour la conservation maximale du sens et esprit du poème en 'VO', plutôt que trop modifier des deux côtés. 

mercredi 26 avril 2023

469 - Toit de la montagne - un poème



Le défi d'écriture de chansons d'Emma McGann est terminé, car il a duré 10 jours, chacun avec sa propre invite.

En convertissant le défi en poèmes et étant plus lent, je suis maintenant à mon 7e - ne vous inquiétez pas, je composerai et publierai les autres dans les prochains jours, avec un bonus en cours ...

L'invite était le "silence" (exemple: la solitude, calme, abandonner) ; j'ai choisi de rompre des sujets plus lourds, et écrit ceci sur le silence et le réconfort que la nature offre, en particulier au sommets d'une montagne où j'adore randonner.

mardi 25 avril 2023

468 - Brins d'ombres - un poem



 Jour 6 – ombres (claires et sombres, illusoires, fantômes,,,) dans le défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann - Je vous rappelle que j'adapte le défi pour écrire des poèmes. 

467 - Une fête merveilleuse -un poem



 J'ai encore pris du retard, alors je rattrape mes poèmes, en adaptant du défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann.

Jour 5 : Chanson des saisons (ex : automne, Noël, Halloween)

Pour cela, j'ai décidé d'écrire un poème fan-fic, et j'ai laissé un petit indice quant à la "merveilleuse fête" dont je fais allusion...

dimanche 23 avril 2023

466 - Évasion de prison - un poem

 



Je rattrape lentement ma publication tardive de poèmes pour le défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann.

Jour 4 : Voyage dans le temps (ex: histoire, faire un changement, fin d'une époque)

Pour cela, je reste sur le thème de la maladie mentale, en ce qui concerne le traumatisme religieux, et mérite donc un avertissement de contenu.

465 - Gris changeants - un poem

 


Après plusieurs tentatives qui découlaient toutes d'une préoccupation actuelle de ma dépression, j'ai gardé le sujet mais réussi à trouver un rayon de lumière pour terminer ce poème du jour 3 "Couleurs d'émotion" , appartenant au défi d'Emma Mcgann. 

jeudi 20 avril 2023

464 - Point Fixe - un poem



 Pour le deuxième jour du défi d'Emma Mcgann, j'ai eu beaucoup de mal à trouver un objet inanimé, et l'un des mots-clés qu'Emma a donné comme possibilité était "mur" (détails sur son site Web).

J'ai pensé à la nouvelle de Virginia Woolf "La marque sur le mur" et à la façon dont tout était question de perception et à ce qu'était réellement la marque. alors ...j'en ai pris un qui était apparassait fixe, depuis très longtemps, voilà :

mardi 18 avril 2023

463 - Un Pays Onirique: un poem


 J'ai écrit ce poème parce que je voulais sortir mon inspiration de son sommeil et j'ai utilisé l'invite du défi d'écriture de chansons d'Emma Mcgann pour créer ce poème - d'abord en Anglais, puis traduit en Français et homogénéisé avec l'Anglais pour coller aux rimes francophones les plus proches - je ne suis pas un auteur-compositeur. 

Avec 214 mots, c'est plus court que mes poèmes précédents, mais je suis quand même plutôt satisfait du résultat.